{"id":4598,"date":"2020-04-06T17:47:21","date_gmt":"2020-04-06T10:47:21","guid":{"rendered":"http:\/\/13.250.117.83\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/"},"modified":"2021-09-22T18:36:33","modified_gmt":"2021-09-22T11:36:33","slug":"covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/","title":{"rendered":"C\u1eadp Nh\u1eadt COVID-19 | Ch\u1ec9 Th\u1ecb Gi\u00e3n C\u00e1ch X\u00e3 H\u1ed9i | Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=”20″][vc_column_text css=”.vc_custom_1605602393273{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

C\u1eadp Nh\u1eadt COVID-19 | Ch\u1ec9 Th\u1ecb Gi\u00e3n C\u00e1ch X\u00e3 H\u1ed9i | Vi\u1ec7t Nam<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=”5579″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1609928759741{margin-bottom: 0px !important;}”]Ch\u1ec9 th\u1ecb gi\u00e3n c\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 ph\u00f2ng ch\u1ed1ng \u0111\u1ea1i d\u1ecbch Covid-19 tr\u00ean ph\u1ea1m v\u1ecb to\u00e0n qu\u1ed1c<\/b>[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1605602546695{margin-bottom: 0px !important;}”]Qu\u00fd Kh\u00e1ch H\u00e0ng v\u00e0 Qu\u00fd Lu\u1eadt S\u01b0 \u0110\u1ed3ng Nghi\u1ec7p th\u00e2n m\u1ebfn,<\/p>\n

Ti\u1ebfp theo b\u1ea3ng tin c\u1eadp nh\u1eadt Covid-19 m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Ch\u1ec9 Th\u1ecb S\u1ed1 15\/CT-TTg v\u1ec1 Quy\u1ebft Li\u1ec7t Th\u1ef1c Hi\u1ec7n \u0110\u1ee3t Cao \u0110i\u1ec3m Ph\u00f2ng, Ch\u1ed1ng D\u1ecbch COVID-19 (\u201cCh\u1ec9 Th\u1ecb 15\u201d) (*) v\u00e0 Ch\u1ec9 Th\u1ecb S\u1ed1 16\/CT-TTg v\u1ec1 Th\u1ef1c Hi\u1ec7n C\u00e1c Bi\u1ec7n Ph\u00e1p C\u1ea5p B\u00e1ch Ph\u00f2ng, Ch\u1ed1ng D\u1ecbch COVID-19 (\u201cCh\u1ec9 Th\u1ecb 16\u201d) (**), Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 Nguy\u1ec5n Xu\u00e2n Ph\u00fac \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng b\u1ed1 \u0111\u1ea1i d\u1ecbch Covid-19 tr\u00ean ph\u1ea1m vi to\u00e0n qu\u1ed1c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2020 theo Quy\u1ebft \u0110\u1ecbnh S\u1ed1 447\/QD-TTg (\u201cQuy\u1ebft \u0110\u1ecbnh 447\u201d).<\/p>\n

C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p theo quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi d\u1ecbch Covid-19 bao g\u1ed3m vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00eam t\u00fac Ch\u1ec9 Th\u1ecb 15 v\u00e0 Ch\u1ec9 Th\u1ecb 16 \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh theo Quy\u1ebft \u0110\u1ecbnh 447. \u0110\u1ec3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n gi\u00e3n c\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i theo Ch\u1ec9 Th\u1ecb 15 v\u00e0 Ch\u1ec9 Th\u1ecb 16, V\u0103n ph\u00f2ng Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh C\u00f4ng V\u0103n S\u1ed1 2601\/VPCP-KGVX ng\u00e0y 03 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2020 (\u201cCV 2601\u201d).<\/p>\n

B\u1ea3n tin c\u1eadp nh\u1eadt n\u00e0y t\u00f3m t\u1eaft nh\u1eefng n\u1ed9i dung ch\u00ednh theo Ch\u1ec9 Th\u1ecb 15, Ch\u1ec9 Th\u1ecb 16, Quy\u1ebft \u0110\u1ecbnh 447 v\u00e0 CV 2601.<\/p>\n

(*) Xem: https:\/\/ykvn-law.com\/ykvn-covid-19-update-directive-15\/<\/p>\n

(**) Xem: https:\/\/ykvn-law.com\/covid-19-update-social-distancing-in-vietnam-directive-16\/[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1605602594449{margin-bottom: 0px !important;}”]T\u1ed5ng quan<\/b><\/p>\n

    \n
  • Theo Ch\u1ec9 Th\u1ecb 15 v\u00e0 Ch\u1ec9 Th\u1ecb 16, gi\u00e3n c\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i tr\u00ean ph\u1ea1m vi to\u00e0n qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng trong th\u1eddi gian 15 ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2020 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2020. Trong th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, \u0111\u00e2y l\u00e0 bi\u1ec7n ph\u00e1p ch\u1ee7 ch\u1ed1t \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u00f3 d\u1ecbch b\u1ec7nh Covid-19; v\u00e0<\/li>\n
  • Theo Quy\u1ebft \u0110\u1ecbnh 447, Covid-19 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 \u0111\u1ea1i d\u1ecbch qu\u1ed1c gia v\u00e0 Ban Ch\u1ec9 \u0110\u1ea1o Qu\u1ed1c Gia Ph\u00f2ng Ch\u1ed1ng D\u1ecbch B\u1ec7nh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp, do Ph\u00f3 Th\u1ee7 T\u01b0\u1edbng V\u0169 \u0110\u1ee9c \u0110am l\u00e0m Tr\u01b0\u1edfng Ban. \u1ee6y ban c\u00f3 th\u1ec3 (ngo\u00e0i c\u00e1c n\u1ed9i dung kh\u00e1c) quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh huy \u0111\u1ed9ng, tr\u01b0ng d\u1ee5ng ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p thu\u1ed9c m\u1ecdi th\u00e0nh ph\u1ea7n kinh t\u1ebf (k\u1ec3 c\u1ea3 khu v\u1ef1c kinh t\u1ebf t\u01b0 nh\u00e2n) v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi \u0111\u1ea1i d\u1ecbch trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1ecbch b\u1ec7nh do \u1ee6y Ban Th\u01b0\u1eddng V\u1ee5 Qu\u1ed1c H\u1ed9i c\u00f4ng b\u1ed1 theo \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a Th\u1ee7 T\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh Ph\u1ee7 ho\u1eb7c trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u1ee6y Ban Th\u01b0\u1eddng V\u1ee5 Qu\u1ed1c H\u1ed9i kh\u00f4ng c\u00f4ng b\u1ed1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u1ea9u c\u1ea5p, do Ch\u1ee7 T\u1ecbch N\u01b0\u1edbc c\u00f4ng b\u1ed1.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=”10″][vc_column_text margin_bottom=”10″ css=”.vc_custom_1605602671446{margin-bottom: 0px !important;}”]Gi\u00e3n c\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i \u1edf Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0:<\/b><\/p>\n
      \n
    • T\u1ef1 nguy\u1ec7n th\u1ef1c hi\u1ec7n gi\u00e3n c\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf \u0111\u01a1n v\u1ecb gia \u0111\u00ecnh ho\u1eb7c \u0111\u01a1n v\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i;<\/li>\n
    • C\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y ph\u1ea3i b\u1ea3o \u0111\u1ea3m kho\u1ea3ng c\u00e1ch an to\u00e0n, quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111eo kh\u1ea9u trang v\u00e0 r\u1eeda tay th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean;<\/li>\n
    • Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u \u1edf nh\u00e0 v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ra ngo\u00e0i tr\u1eeb nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n thi\u1ebft, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0, (1) \u0111\u1ec3 mua th\u1ef1c ph\u1ea9m, thu\u1ed1c men v\u00e0 c\u00e1c h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 thi\u1ebft y\u1ebfu kh\u00e1c, (2) \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c nhu c\u1ea7u c\u1ea5p c\u1ee9u y t\u1ebf ho\u1eb7c kh\u00e1m ch\u1eefa b\u1ec7nh, (3) trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p x\u1ea3y ra thi\u00ean tai, h\u1ecfa ho\u1ea1n, (4) l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i c\u00e1c c\u01a1 quan, \u0111\u01a1n v\u1ecb Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 trang, c\u01a1 quan ngo\u1ea1i giao v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y, c\u01a1 s\u1edf cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 h\u00e0ng h\u00f3a thi\u1ebft y\u1ebfu (***), v\u00e0 (5) trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p kh\u00e1c;<\/li>\n
    • B\u1ea3o \u0111\u1ea3m kho\u1ea3ng c\u00e1ch t\u1ed1i thi\u1ec3u 2m t\u1ea1i n\u01a1i c\u00f4ng c\u1ed9ng; v\u00e0<\/li>\n
    • Nghi\u00eam c\u1ea5m t\u1ee5 t\u1eadp t\u1eeb 2 ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u00ean ngo\u00e0i ph\u1ea1m vi c\u00f4ng ty, tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, b\u1ec7nh vi\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u1eadp trung h\u01a1n 20 ng\u01b0\u1eddi trong kh\u00f4ng gian k\u00edn.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=”10″ css=”.vc_custom_1605602697127{margin-bottom: 0px !important;}”](***) C\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 h\u00e0ng h\u00f3a thi\u1ebft y\u1ebfu bao g\u1ed3m (i) c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t, (ii) c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh giao th\u00f4ng v\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng, (iii) c\u01a1 s\u1edf kinh doanh cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 h\u00e0ng h\u00f3a thi\u1ebft y\u1ebfu (nh\u01b0 th\u1ef1c ph\u1ea9m, thu\u1ed1c men; x\u0103ng d\u1ea7u, kh\u00ed \u0111\u1ed1t; \u0111i\u1ec7n; n\u01b0\u1edbc; nhi\u00ean li\u1ec7u, v.v.) v\u00e0 (iv) c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c, ng\u00e2n h\u00e0ng, kho b\u1ea1c, c\u01a1 s\u1edf cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean quan tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ng\u00e2n h\u00e0ng ho\u1eb7c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 kinh doanh (nh\u01b0 v\u0103n ph\u00f2ng c\u00f4ng ch\u1ee9ng, c\u00f4ng ty lu\u1eadt, v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u0103ng k\u00fd quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n, v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u0103ng k\u00fd giao d\u1ecbch b\u1ea3o \u0111\u1ea3m, v.v.), ch\u1ee9ng kho\u00e1n, b\u01b0u ch\u00ednh, vi\u1ec5n th\u00f4ng, d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u1eadn t\u1ea3i, xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a, kh\u00e1m, ch\u1eefa b\u1ec7nh, d\u1ecbch v\u1ee5 tang l\u1ec5 … C\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y, c\u01a1 s\u1edf n\u00eau tr\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/i>[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=”15″ css=”.vc_custom_1605602798791{margin-bottom: 0px !important;}”]C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng bao g\u1ed3m:<\/b><\/p>\n
        \n
      • C\u00e1c c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u00f4ng tin \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ebf \u0111\u1ed9 l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i nh\u00e0 v\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ecdp tr\u1ef1c tuy\u1ebfn (****);<\/li>\n
      • T\u1ea1m d\u1eebng \u0111a s\u1ed1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0nh kh\u00e1ch c\u00f4ng c\u1ed9ng;<\/li>\n
      • C\u1ea5m di chuy\u1ec3n t\u1eeb c\u00e1c v\u00f9ng d\u1ecbch \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u1ec9nh v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 kh\u00e1c, ngo\u1ea1i tr\u1eeb v\u00ec nh\u1eefng l\u00fd do c\u1ea7n thi\u1ebft, h\u1ea1n nh\u01b0 giao th\u1ef1c ph\u1ea9m ho\u1eb7c v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u00f4ng nh\u00e2n v\u00e0 nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t;<\/li>\n
      • T\u1ea1m d\u1eebng nh\u1eadp c\u1ea3nh qua c\u1eeda kh\u1ea9u ch\u00ednh, c\u1eeda kh\u1ea9u ph\u1ee5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi du kh\u00e1ch d\u1ecdc bi\u00ean gi\u1edbi Vi\u1ec7t Nam – L\u00e0o, Vi\u1ec7t Nam – Campuchia t\u1eeb ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2020. Vi\u1ec7c xu\u1ea5t, nh\u1eadp c\u1ea3nh c\u1ee7a du kh\u00e1ch qua c\u00e1c c\u1eeda kh\u1ea9u qu\u1ed1c t\u1ebf d\u1ecdc theo bi\u00ean gi\u1edbi tr\u00ean \u0111\u1ea5t li\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1eb7t ch\u1ebd. Du kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn t\u1eeb L\u00e0o v\u00e0 Campuchia s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch ly 14 ng\u00e0y; v\u00e0<\/li>\n
      • C\u00e1c c\u00f4ng ty b\u1ea3o hi\u1ec3m kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o hi\u1ec3m li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1ecbch Covid-19 v\u00ec vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb y t\u1ebf \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00ednh Ph\u1ee7 h\u1ed7 tr\u1ee3 mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=”15″ css=”.vc_custom_1605602821155{margin-bottom: 0px !important;}”](****) T\u1ea1i Th\u00e0nh Ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, \u1ee6y Ban Nh\u00e2n D\u00e2n Th\u00e0nh Ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh \u0111\u00e3 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee5 th\u1ec3 kh\u00f4ng qu\u00e1 1\/3 c\u00e1n b\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i c\u01a1 quan. Y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0y kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng cho l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 trang v\u00e0 c\u00e1n b\u1ed9 y t\u1ebf, nh\u1eefng l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i c\u01a1 quan.<\/i>[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=”15″ css=”.vc_custom_1605602836746{margin-bottom: 0px !important;}”]Ch\u00fang t\u00f4i mong qu\u00fd v\u1ecb hi\u1ec3u r\u1eb1ng YKVN lu\u00f4n ch\u00fa tr\u1ecdng s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a qu\u00fd kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 lu\u1eadt s\u01b0. N\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi ho\u1eb7c th\u1eafc m\u1eafc n\u00e0o, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi lu\u1eadt s\u01b0 th\u00e0nh vi\u00ean \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi qu\u00fd v\u1ecb ho\u1eb7c email cho ch\u00fang t\u00f4i theo \u0111\u1ecba ch\u1ec9 covid19taskforce@ykvn-law.com.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1585736748206{margin-bottom: 0px !important;}”]Stay safe.<\/p>\n

        YKVN Covid19 Taskforce[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Ti\u1ebfp theo b\u1ea3ng tin c\u1eadp nh\u1eadt Covid-19 m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Ch\u1ec9 Th\u1ecb S\u1ed1 15\/CT-TTg v\u1ec1 Quy\u1ebft Li\u1ec7t Th\u1ef1c Hi\u1ec7n \u0110\u1ee3t Cao \u0110i\u1ec3m Ph\u00f2ng, Ch\u1ed1ng D\u1ecbch COVID-19 (\u201cCh\u1ec9 Th\u1ecb 15\u201d) (*) v\u00e0 Ch\u1ec9 Th\u1ecb S\u1ed1 16\/CT-TTg v\u1ec1 Th\u1ef1c Hi\u1ec7n C\u00e1c Bi\u1ec7n Ph\u00e1p C\u1ea5p B\u00e1ch Ph\u00f2ng, Ch\u1ed1ng D\u1ecbch COVID-19 (\u201cCh\u1ec9 Th\u1ecb 16\u201d) (**), Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 Nguy\u1ec5n Xu\u00e2n Ph\u00fac \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng b\u1ed1 \u0111\u1ea1i d\u1ecbch Covid-19 tr\u00ean ph\u1ea1m vi to\u00e0n qu\u1ed1c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2020 theo Quy\u1ebft \u0110\u1ecbnh S\u1ed1 447\/QD-TTg (\u201cQuy\u1ebft \u0110\u1ecbnh 447\u201d).<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-4598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-legal-updates-vi"],"acf":[],"yoast_head":"\nC\u1eadp Nh\u1eadt COVID-19 | Ch\u1ec9 Th\u1ecb Gi\u00e3n C\u00e1ch X\u00e3 H\u1ed9i | Vi\u1ec7t Nam - YKVN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u1eadp Nh\u1eadt COVID-19 | Ch\u1ec9 Th\u1ecb Gi\u00e3n C\u00e1ch X\u00e3 H\u1ed9i | Vi\u1ec7t Nam - YKVN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ti\u1ebfp theo b\u1ea3ng tin c\u1eadp nh\u1eadt Covid-19 m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Ch\u1ec9 Th\u1ecb S\u1ed1 15\/CT-TTg v\u1ec1 Quy\u1ebft Li\u1ec7t Th\u1ef1c Hi\u1ec7n \u0110\u1ee3t Cao \u0110i\u1ec3m Ph\u00f2ng, Ch\u1ed1ng D\u1ecbch COVID-19 (\u201cCh\u1ec9 Th\u1ecb 15\u201d) (*) v\u00e0 Ch\u1ec9 Th\u1ecb S\u1ed1 16\/CT-TTg v\u1ec1 Th\u1ef1c Hi\u1ec7n C\u00e1c Bi\u1ec7n Ph\u00e1p C\u1ea5p B\u00e1ch Ph\u00f2ng, Ch\u1ed1ng D\u1ecbch COVID-19 (\u201cCh\u1ec9 Th\u1ecb 16\u201d) (**), Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 Nguy\u1ec5n Xu\u00e2n Ph\u00fac \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng b\u1ed1 \u0111\u1ea1i d\u1ecbch Covid-19 tr\u00ean ph\u1ea1m vi to\u00e0n qu\u1ed1c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2020 theo Quy\u1ebft \u0110\u1ecbnh S\u1ed1 447\/QD-TTg (\u201cQuy\u1ebft \u0110\u1ecbnh 447\u201d).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YKVN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ykvnlawyers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-06T10:47:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-22T11:36:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"van.le\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"van.le\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/\"},\"author\":{\"name\":\"van.le\",\"@id\":\"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#\/schema\/person\/5d08db5f24fdd3c0b33be8cd133a1d65\"},\"headline\":\"C\u1eadp Nh\u1eadt COVID-19 | Ch\u1ec9 Th\u1ecb Gi\u00e3n C\u00e1ch X\u00e3 H\u1ed9i | Vi\u1ec7t Nam\",\"datePublished\":\"2020-04-06T10:47:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-22T11:36:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/\"},\"wordCount\":1853,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Legal Updates\"],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/\",\"url\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/\",\"name\":\"C\u1eadp Nh\u1eadt COVID-19 | Ch\u1ec9 Th\u1ecb Gi\u00e3n C\u00e1ch X\u00e3 H\u1ed9i | Vi\u1ec7t Nam - YKVN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-06T10:47:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-22T11:36:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u1eadp Nh\u1eadt COVID-19 | Ch\u1ec9 Th\u1ecb Gi\u00e3n C\u00e1ch X\u00e3 H\u1ed9i | Vi\u1ec7t Nam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/\",\"name\":\"YKVN\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#organization\",\"name\":\"YKVN\",\"url\":\"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ykvn-logo-for-design-gutters.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ykvn-logo-for-design-gutters.png\",\"width\":2571,\"height\":1649,\"caption\":\"YKVN\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ykvnlawyers\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#\/schema\/person\/5d08db5f24fdd3c0b33be8cd133a1d65\",\"name\":\"van.le\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u1eadp Nh\u1eadt COVID-19 | Ch\u1ec9 Th\u1ecb Gi\u00e3n C\u00e1ch X\u00e3 H\u1ed9i | Vi\u1ec7t Nam - YKVN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"C\u1eadp Nh\u1eadt COVID-19 | Ch\u1ec9 Th\u1ecb Gi\u00e3n C\u00e1ch X\u00e3 H\u1ed9i | Vi\u1ec7t Nam - YKVN","og_description":"Ti\u1ebfp theo b\u1ea3ng tin c\u1eadp nh\u1eadt Covid-19 m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Ch\u1ec9 Th\u1ecb S\u1ed1 15\/CT-TTg v\u1ec1 Quy\u1ebft Li\u1ec7t Th\u1ef1c Hi\u1ec7n \u0110\u1ee3t Cao \u0110i\u1ec3m Ph\u00f2ng, Ch\u1ed1ng D\u1ecbch COVID-19 (\u201cCh\u1ec9 Th\u1ecb 15\u201d) (*) v\u00e0 Ch\u1ec9 Th\u1ecb S\u1ed1 16\/CT-TTg v\u1ec1 Th\u1ef1c Hi\u1ec7n C\u00e1c Bi\u1ec7n Ph\u00e1p C\u1ea5p B\u00e1ch Ph\u00f2ng, Ch\u1ed1ng D\u1ecbch COVID-19 (\u201cCh\u1ec9 Th\u1ecb 16\u201d) (**), Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 Nguy\u1ec5n Xu\u00e2n Ph\u00fac \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng b\u1ed1 \u0111\u1ea1i d\u1ecbch Covid-19 tr\u00ean ph\u1ea1m vi to\u00e0n qu\u1ed1c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2020 theo Quy\u1ebft \u0110\u1ecbnh S\u1ed1 447\/QD-TTg (\u201cQuy\u1ebft \u0110\u1ecbnh 447\u201d).","og_url":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/","og_site_name":"YKVN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ykvnlawyers","article_published_time":"2020-04-06T10:47:21+00:00","article_modified_time":"2021-09-22T11:36:33+00:00","author":"van.le","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"van.le","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/"},"author":{"name":"van.le","@id":"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#\/schema\/person\/5d08db5f24fdd3c0b33be8cd133a1d65"},"headline":"C\u1eadp Nh\u1eadt COVID-19 | Ch\u1ec9 Th\u1ecb Gi\u00e3n C\u00e1ch X\u00e3 H\u1ed9i | Vi\u1ec7t Nam","datePublished":"2020-04-06T10:47:21+00:00","dateModified":"2021-09-22T11:36:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/"},"wordCount":1853,"publisher":{"@id":"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#organization"},"articleSection":["Legal Updates"],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/","url":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/","name":"C\u1eadp Nh\u1eadt COVID-19 | Ch\u1ec9 Th\u1ecb Gi\u00e3n C\u00e1ch X\u00e3 H\u1ed9i | Vi\u1ec7t Nam - YKVN","isPartOf":{"@id":"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#website"},"datePublished":"2020-04-06T10:47:21+00:00","dateModified":"2021-09-22T11:36:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/covid-19-update-social-distancing-guidelines-vietnam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u1eadp Nh\u1eadt COVID-19 | Ch\u1ec9 Th\u1ecb Gi\u00e3n C\u00e1ch X\u00e3 H\u1ed9i | Vi\u1ec7t Nam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#website","url":"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/","name":"YKVN","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#organization","name":"YKVN","url":"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ykvn-logo-for-design-gutters.png","contentUrl":"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ykvn-logo-for-design-gutters.png","width":2571,"height":1649,"caption":"YKVN"},"image":{"@id":"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ykvnlawyers"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/52.74.48.161\/vi\/#\/schema\/person\/5d08db5f24fdd3c0b33be8cd133a1d65","name":"van.le"}]}},"feature_image_src":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4598\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}