{"id":4526,"date":"2019-11-07T07:00:48","date_gmt":"2019-11-07T00:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/13.250.117.83\/lawyers\/vu-dzung\/"},"modified":"2026-01-26T15:14:51","modified_gmt":"2026-01-26T08:14:51","slug":"vu-dzung","status":"publish","type":"employees","link":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/","title":{"rendered":"V\u0169 D\u0169ng"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[mk_page_section padding_bottom=&#8221;0&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;meta-row&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574060163914{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;641&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;right&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;lawyer-metas spacing-left&#8221; width=&#8221;3\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574226019691{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1718268377077{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h1><strong>V\u0169 <\/strong>D\u0169ng<\/h1>\n[\/vc_column_text][mk_custom_box padding_vertical=&#8221;0&#8243; padding_horizental=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mb-0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1718268383210{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<strong>Lu\u1eadt S\u01b0 Th\u00e0nh Vi\u00ean<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #223c7e;\">Th\u00e0nh Ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;mb-0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574745630201{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<a href=\"tel:842838223155\">t. (84-28) 3822 3155<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:dzung.vu@ykvn-law.com\">dzung.vu@ykvn-law.com<\/a>[\/vc_column_text][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-address-card&#8221; color=&#8221;custom&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;right&#8221; custom_color=&#8221;#223c7e&#8221; link=&#8221;url:%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F11%2Fvu-dzung.vcf||target:%20_blank|rel:nofollow&#8221;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-linkedin-square&#8221; color=&#8221;custom&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;right&#8221; custom_color=&#8221;#223c7e&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fin%2Fdzung-vu-53a41020%2F||target:%20_blank|&#8221;][\/mk_custom_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;practice-areas has-border-left&#8221; width=&#8221;2\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574225795754{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;mb-0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1610699336069{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h3><strong>L\u0129nh V\u1ef1c T\u01b0 V\u1ea5n<\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;mb-0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1608100905405{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]T\u00e0i Ch\u00ednh v\u00e0 Ng\u00e2n H\u00e0ng<\/p>\n<p>Th\u1ecb Tr\u01b0\u1eddng V\u1ed1n<\/p>\n<p>Ho\u1ea1t \u0110\u1ed9ng C\u00f4ng Ty[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section padding_top=&#8221;40&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;spacing-right&#8221; width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1692936448690{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]Lu\u1eadt s\u01b0 V\u0169 D\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng chuy\u00ean m\u00f4n trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c t\u01b0 v\u1ea5n doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 mua b\u00e1n v\u00e0 s\u00e1p nh\u1eadp, ng\u00e2n h\u00e0ng v\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh, v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1ed1n.<\/p>\n<p>Kinh nghi\u1ec7m n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a Lu\u1eadt s\u01b0 D\u0169ng bao g\u1ed3m:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style: disc; margin-bottom: 1rem; margin-left: 0.5em;\">c\u00e1c giao d\u1ecbch mua b\u00e1n &amp; s\u00e1p nh\u1eadp xuy\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi v\u1edbi c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng l\u00e0 c\u00e1c b\u00ean b\u00e1n c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c b\u00ean mua;<\/li>\n<li style=\"list-style: disc; margin-bottom: 1rem; margin-left: 0.5em;\">t\u00e0i tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1ed1n ch\u1ee7 ch\u1ed1t, v\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 d\u1ef1 \u00e1n v\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n; v\u00e0<\/li>\n<li style=\"list-style: disc; margin-bottom: 1rem; margin-left: 0.5em;\">giao d\u1ecbch th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u1ee3 v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1ed1n c\u1ed5 ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1692936467043{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\u0110\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0 v\u1ea5n cho c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 khi tham gia th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam, t\u1ea1p ch\u00ed Chambers &amp; Partners m\u00f4 t\u1ea3 lu\u1eadt s\u01b0 D\u0169ng:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style: disc; margin-bottom: 1rem; margin-left: 0.5em;\">l\u00e0 m\u1ed9t lu\u1eadt s\u01b0 v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng \u201c<em>t\u01b0 duy kinh doanh nh\u1ea1y b\u00e9n v\u00e0 lu\u00f4n \u0111\u01b0a ra c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u00e1p l\u00fd thi\u1ebft th\u1ef1c<\/em>\u201d;<\/li>\n<li style=\"list-style: disc; margin-bottom: 1rem; margin-left: 0.5em;\">c\u00f3 \u201c<em>ki\u1ebfn th\u1ee9c chuy\u00ean m\u00f4n t\u1ed5ng h\u1ee3p trong l\u0129nh v\u1ef1c ng\u00e2n h\u00e0ng v\u00e0 lu\u00f4n \u0111\u01b0a ra c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p s\u00e1ng t\u1ea1o m\u1ed7i khi c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1t sinh<\/em>\u201d; v\u00e0<\/li>\n<li style=\"list-style: disc; margin-bottom: 1rem; margin-left: 0.5em;\">c\u00f3 \u201c<em>kh\u1ea3 n\u0103ng v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i khi t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra gi\u1ea3i ph\u00e1p kh\u1ea3 thi<\/em>\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1692933271232{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]Lu\u1eadt s\u01b0 D\u0169ng li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng l\u00e0 m\u1ed9t Lu\u1eadt S\u01b0 H\u00e0ng \u0110\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 ng\u00e2n h\u00e0ng (<em>IFLR1000, 2018-2019-2020-2021<\/em>) v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t Lu\u1eadt S\u01b0 \u01afu T\u00fa trong l\u0129nh v\u1ef1c ng\u00e2n h\u00e0ng v\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh, th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1ed1n, doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 mua b\u00e1n &amp; s\u00e1p nh\u1eadp (<em>Asialaw, 2020-2021<\/em>). Lu\u1eadt s\u01b0 D\u0169ng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c T\u1ea1p ch\u00ed Chambers and Partners ghi nh\u1eadn trong linh v\u1ef1c ng\u00e2n h\u00e0ng v\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh (h\u1ea1ng 2 n\u0103m 2019, 2020, h\u1ea1ng 3 n\u0103m 2021), doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 mua b\u00e1n &amp; s\u00e1p nh\u1eadp (h\u1ea1ng 2, 2019-2020-2021) v\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1ed1n (h\u1ea1ng 2, 2019-2020-2021). N\u0103m 2020, lu\u1eadt s\u01b0 D\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c <em>Asia Business Law Journal<\/em> vinh danh l\u00e0 m\u1ed9t trong 100 lu\u1eadt s\u01b0 h\u00e0ng \u0111\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1692936490699{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1c \u1ea5n ph\u1ea9m m\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 D\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 \u0111\u1ebfn:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style: disc; margin-bottom: 1rem; margin-left: 0.5em;\">Ch\u01b0\u01a1ng V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam, B\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 Xu H\u01b0\u1edbng Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Th\u1ecb Tr\u01b0\u1eddng Mua B\u00e1n &amp; S\u00e1p Nh\u1eadp n\u0103m 2021 c\u1ee7a Chambers<\/li>\n<li style=\"list-style: disc; margin-bottom: 1rem; margin-left: 0.5em;\">Ch\u01b0\u01a1ng Ph\u00e1p Lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Th\u1ef1c Ti\u1ec5n \u00c1p D\u1ee5ng Ph\u00e1p Lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam l\u0129nh v\u1ef1c T\u00e0i Tr\u1ee3 T\u00e0i Ch\u00ednh n\u0103m 2019 c\u1ee7a Chambers (\u1ea4n b\u1ea3n l\u1ea7n th\u1ee9 2)<\/li>\n<li style=\"list-style: disc; margin-bottom: 1rem; margin-left: 0.5em;\">Ch\u01b0\u01a1ng Ph\u00e1p Lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Th\u1ef1c Ti\u1ec5n \u00c1p D\u1ee5ng Ph\u00e1p Lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam l\u0129nh v\u1ef1c Ng\u00e2n H\u00e0ng v\u00e0 T\u00e0i Ch\u00ednh n\u0103m 2019 c\u1ee7a Chambers (\u1ea4n b\u1ea3n l\u1ea7n th\u1ee9 2)<\/li>\n<li style=\"list-style: disc; margin-bottom: 1rem; margin-left: 0.5em;\">M\u1ed9t s\u1ed1 b\u00e0i b\u00e1o v\u1ec1 lu\u1eadt t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u0103ng t\u1ea3i tr\u00ean <em>International Financial Law Review<\/em>, <em>Vietnam Investment Review<\/em> v\u00e0 <em>Vietnam Economic Times.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;has-border-left&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1608101083441{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h4>H\u1ecdc v\u1ea5n<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1704795683339{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]Kh\u00f3a \u0110\u00e0o t\u1ea1o v\u1ec1 Quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a AOTS\/JIII cho Lu\u1eadt s\u01b0 t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n, 2003<\/p>\n<p>C\u1eed nh\u00e2n Lu\u1eadt, \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Lu\u1eadt H\u00e0 N\u1ed9i (2000)<\/p>\n<p>C\u1eed nh\u00e2n Ti\u1ebfng Anh, \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef H\u00e0 N\u1ed9i (1999)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1608101151339{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h4>\u0110o\u00e0n lu\u1eadt s\u01b0 v\u00e0 hi\u1ec7p h\u1ed9i ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1722392943910{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\u0110o\u00e0n Lu\u1eadt s\u01b0 H\u00e0 N\u1ed9i<\/p>\n<p>Hi\u1ec7p h\u1ed9i Lu\u1eadt s\u01b0 Ch\u00e2u \u00c1 \u2013 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng (IPBA)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_tta_tabs shape=&#8221;square&#8221; active_section=&#8221;100&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;Giao D\u1ecbch Ti\u00eau Bi\u1ec3u&#8221; tab_id=&#8221;deals&#8221;][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; el_class=&#8221;list-alt&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1692933342707{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<strong>Ng\u00e2n h\u00e0ng<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho T\u1ed5ng C\u00f4ng Ty H\u00e0ng Kh\u00f4ng Vi\u1ec7t Nam trong giao d\u1ecbch t\u00e0i tr\u1ee3 mua 4 m\u00e1y bay Boeing 777-200 do Ng\u00e2n H\u00e0ng Xu\u1ea5t Nh\u1eadp Kh\u1ea9u Hoa K\u1ef3 (US Eximbank) b\u1ea3o l\u00e3nh, \u0111\u00e2y l\u00e0 giao d\u1ecbch t\u00e0i tr\u1ee3 \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a US Eximbank t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho T\u1ed5ng C\u00f4ng Ty H\u00e0ng Kh\u00f4ng Vi\u1ec7t Nam trong giao d\u1ecbch t\u00e0i tr\u1ee3 mua m\u01b0\u1eddi m\u00e1y bay Airbus A321-231 d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 b\u1ea3o l\u00e3nh c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn d\u1ee5ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u Anh (ECGD), Ph\u00e1p (COFACE) v\u00e0 \u0110\u1ee9c (HERMES), \u0111\u00e2y l\u00e0 giao d\u1ecbch t\u00e0i tr\u1ee3 \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f3 b\u1ea3o l\u00e3nh k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan t\u00edn d\u1ee5ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u Ch\u00e2u \u00c2u t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho T\u1ed5ng C\u00f4ng Ty H\u00e0ng Kh\u00f4ng Vi\u1ec7t Nam\u00a0 trong giao d\u1ecbch t\u00e0i tr\u1ee3 mua s\u00e1u t\u00e0u bay ATR-72 500 d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 b\u1ea3o l\u00e3nh c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn d\u1ee5ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u Anh (ECGD), Ph\u00e1p (COFACE) v\u00e0 \u0110\u1ee9c (HERMES);<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho C\u00f4ng Ty C\u1ed5 Ph\u1ea7n Xi M\u0103ng H\u00e0 Ti\u00ean 1 trong giao d\u1ecbch t\u00e0i tr\u1ee3 t\u00edn d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi mua c\u1ee7a HERMES cho vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng n Nh\u00e0 M\u00e1y Xi M\u0103ng B\u00ecnh Ph\u01b0\u1edbc, m\u1ed9t trong c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y xi m\u0103ng l\u1edbn nh\u1ea5t Vi\u1ec7t Nam;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho PVGas trong giao d\u1ecbch t\u00e0i tr\u1ee3 133 tri\u1ec7u USD c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00f3m c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i do Standard Chartered Bank l\u00e0m ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u m\u1ed1i;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Ng\u00e2n H\u00e0ng TMCP Ngo\u1ea1i Th\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam, Ng\u00e2n H\u00e0ng \u0110\u1ea7u T\u01b0 V\u00e0 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Ng\u00e2n H\u00e0ng TMCP C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam trong nhi\u1ec1u giao d\u1ecbch \u0111\u1ed3ng t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 cho vay \u0111\u01a1n l\u1ebb, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n, xi m\u0103ng v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho T\u1eadp \u0110o\u00e0n T\u00e0i Ch\u00ednh Qu\u1ed1c T\u1ebf (IFC) trong nhi\u1ec1u giao d\u1ecbch t\u00e0i tr\u1ee3 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Standard Chartered Bank v\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m c\u00e1c b\u00ean cho vay trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i trong giao d\u1ecbch t\u00e0i tr\u1ee3 90 tri\u1ec7u USD cho Ng\u00e2n H\u00e0ng \u0110\u1ea7u T\u01b0 v\u00e0 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Vi\u1ec7t Nam.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lu\u1eadt s\u01b0 D\u0169ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean t\u01b0 v\u1ea5n cho c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i nh\u01b0 Standard Chartered Bank, Citibank, Rabobank, HSBC, Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale v\u00e0 Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ v\u1ec1 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ng\u00e2n h\u00e0ng, tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p l\u00fd, v\u00e0 c\u00e1c giao d\u1ecbch ngo\u1ea1i t\u1ec7, t\u00e0i tr\u1ee3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, th\u1ebf ch\u1ea5p, c\u1ea7m c\u1ed1 v\u00e0 b\u1ea3o l\u00e3nh.<\/p>\n<p><strong>Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1ed1n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Barclays, Citigroup v\u00e0 Deutsche Bank v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 b\u00ean b\u1ea3o l\u00e3nh ph\u00e1t h\u00e0nh trong giao d\u1ecbch ph\u00e1t h\u00e0nh tr\u00e1i phi\u1ebfu v\u1edbi tr\u1ecb gi\u00e1 1 t\u1ef7 USD t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Credit Suisse v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 b\u00ean b\u1ea3o l\u00e3nh ph\u00e1t h\u00e0nh trong c\u00e1c giao d\u1ecbch ph\u00e1t h\u00e0nh tr\u00e1i phi\u1ebfu qu\u1ed1c t\u1ebf tr\u1ecb gi\u00e1 185 tri\u1ec7u USD v\u00e0 200 tri\u1ec7u USD c\u1ee7a T\u1eadp \u0111o\u00e0n Vingroup trong n\u0103m 2012 v\u00e0 2013;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Credit Suisse v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 b\u00ean b\u1ea3o l\u00e3nh ph\u00e1t h\u00e0nh trong giao d\u1ecbch ph\u00e1t h\u00e0nh tr\u00e1i phi\u1ebfu chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i v\u1edbi tr\u1ecb gi\u00e1 100 tri\u1ec7u \u0110\u00f4 la M\u1ef9 c\u1ee7a Vincom trong n\u0103m 2009;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho HSBC v\u00e0 Standard Chartered Bank v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 b\u00ean b\u1ea3o l\u00e3nh ph\u00e1t h\u00e0nh trong giao d\u1ecbch ph\u00e1t h\u00e0nh tr\u00e1i phi\u1ebfu v\u1edbi tr\u1ecb gi\u00e1 2.400 t\u1ef7 VND cho Techcombank;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Techcombank v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 b\u00ean ph\u00e1t h\u00e0nh trong giao d\u1ecbch ph\u00e1t h\u00e0nh tr\u00e1i phi\u1ebfu chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i v\u1ed1n c\u1ea5p 2 v\u1edbi tr\u1ecb gi\u00e1 3.000 t\u1ef7 VND cho Techcombank;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Indochina Vietnam Capital Holdings trong giao d\u1ecbch th\u00e0nh l\u1eadp m\u1ed9t qu\u1ef9 c\u1ed5 ph\u1ea7n qu\u1ed1c t\u1ebft\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi tr\u1ecb gi\u00e1 500 tri\u1ec7u USD \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u00eam y\u1ebft tr\u00ean S\u00e0n Giao D\u1ecbch Ch\u1ee9ng Kho\u00e1n Lu\u00e2n \u0110\u00f4n;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Vinamilk v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 b\u00ean ph\u00e1t h\u00e0nh trong vi\u1ec7c ch\u00e0o b\u00e1n ra ng\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 ni\u00eam y\u1ebft c\u1ed5 phi\u1ebfu tr\u00ean s\u00e0n giao d\u1ecbch ch\u00ednh S\u1edf Giao D\u1ecbch Ch\u1ee9ng Kho\u00e1n Singapore (SGX-ST).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Thu\u00ea m\u00e1y bay<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho SkyWest Inc. trong giao d\u1ecbch cho h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng Air Mekong thu\u00ea l\u1ea1i b\u1ed1n t\u00e0u bay BombardierRegional Jet Model CRJ-900;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho AerCap trong giao d\u1ecbch cho h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng Jetstar Pacific thu\u00ea t\u00e0u bay Airbus A320-200 v\u00e0 Boeing B737-400;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho AirCastle trong giao d\u1ecbch cho h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng Jetstar Pacific thu\u00ea t\u00e0u bay Airbus A320-200;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Babcock &amp;amp; Brown trong giao d\u1ecbch cho h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng Jetstar Pacific thu\u00ea t\u00e0u bay Airbus A320-200;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Alafco Aviation Lease And Finance Company trong giao d\u1ecbch cho h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng Vietjet thu\u00ea t\u00e0u bay Airbus 320-214;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho CIT Aviation Finance II (Ireland) Ltd. trong giao d\u1ecbch cho h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng Vietjet thu\u00ea t\u00e0u bay Airbus A320-200.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mua b\u00e1n v\u00e0 s\u00e1t nh\u1eadp<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi Warburg Pincus v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 Vi\u1ec7t Nam trong th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 h\u1ee3p t\u00e1c mang t\u00ednh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u1edbi T\u1eadp \u0110o\u00e0n Vingroup \u0111\u1ec3 th\u00e0nh l\u1eadp Vincom Retail, m\u1ed9t c\u00f4ng ty chuy\u00ean kinh doanh b\u00e1n l\u1ebb. V\u1edbi t\u1ed5ng t\u00e0i s\u1ea3n tr\u1ecb gi\u00e1 kho\u1ea3ng 1.1 t\u1ef7 USD, Vincom Retail l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd, v\u1eadn h\u00e0nh h\u00e0ng lo\u1ea1t c\u00e1c trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn v\u00e0 sang tr\u1ecdng b\u1eadc nh\u1ea5t Vi\u1ec7t Nam;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho c\u00e1c c\u1ed5 \u0111\u1ed5ng s\u00e1ng l\u1eadp c\u1ee7a C\u00f4ng Ty CP T\u1eadp \u0110o\u00e0n Prime, m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t g\u1ea1ch \u1ed1p l\u00e1t l\u1edbn nh\u1ea5t Vi\u1ec7t Nam, v\u1edbi kho\u1ea3ng 20 c\u00f4ng ty th\u00e0nh vi\u00ean tr\u00ean kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc, trong th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 b\u00e1n 85% v\u1ed1n c\u1ed5 ph\u1ea7n cho T\u1eadp \u0111o\u00e0n Siam Cement Group (SCG);<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Marico, m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00f4ng ty h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c h\u00f3a m\u1ef9 ph\u1ea9m \u1ea4n \u0110\u1ed9, trong giao d\u1ecbch mua l\u1ea1i 85% c\u1ed5 ph\u1ea7n c\u1ee7a C\u00f4ng Ty C\u1ed5 Ph\u1ea7n S\u1ea3n Xu\u1ea5t H\u00e0ng Gia D\u1ee5ng Qu\u1ed1c T\u1ebf (ICP), m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00f4ng ty ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh nh\u1ea5t v\u1ec1 l\u0129nh v\u1ef1c h\u00e0ng ti\u00eau d\u00f9ng nhanh t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Dream Incubator trong c\u00e1c giao d\u1ecbch \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ty t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 Nutifood, C\u00f4ng Ty C\u1ed5 Ph\u1ea7n Thi\u1ebft B\u1ecb Y T\u1ebf Vi\u1ec7t Nh\u1eadt, C\u00f4ng Ty C\u1ed5 Ph\u1ea7n Kyoto Medical Science v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ty ph\u00e2n ph\u1ed1i d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m kh\u00e1c;<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Mekong Capital trong c\u00e1c giao d\u1ecbch \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng ty t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 Mobile World, Digiworld, C\u00f4ng Ty C\u1ed5 Ph\u1ea7n Venture International (Vi\u1ec7t nam), MK Smart, v.v; v\u00e0<\/li>\n<li>T\u01b0 v\u1ea5n cho Masan Group Corporation v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 b\u00ean b\u00e1n trong m\u1ed9t s\u1ed1 giao d\u1ecbch b\u00e1n c\u1ed5 ph\u1ea7n c\u1ee7a Masan Group Corporationtrong c\u00e1c c\u00f4ng ty con cho BankInvest, Mekong Capital v\u00e0 House Food.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;C\u00f4ng Nh\u1eadn Qu\u1ed1c T\u1ebf&#8221; tab_id=&#8221;awards&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;list-alt&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1769415287705{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<strong>Th\u1ee9 H\u1ea1ng<\/strong><\/p>\n<p>Top 100 Lu\u1eadt S\u01b0 Vi\u1ec7t Nam |\u00a0<a href=\"https:\/\/law.asia\/top-100-lawyers-vietnam\/\">Asia Business Law Journal<\/a> | <a href=\"https:\/\/law.asia\/vietnam-top-lawyers-2025\/\">2025<\/a>, <a href=\"https:\/\/law.asia\/vietnam-top-lawyers-2024\/\">2024<\/a>, <a href=\"https:\/\/law.asia\/asia\/lawyers\/vietnam-top-lawyers\/\">2023<\/a>, <a href=\"https:\/\/law.asia\/vietnam-top-lawyers-2022\/\">2022<\/a>, <a href=\"https:\/\/law.asia\/top-100-lawyers-vietnam\/\">2021<\/a>, <a href=\"https:\/\/law.asia\/asia\/lawyers\/vietnam-lawyers\/\">2020<\/a><\/p>\n<p>Lu\u1eadt S\u01b0 \u01afu T\u00fa |\u00a0<a href=\"\/vi\/nganhang-taichinh\/\">Ng\u00e2n H\u00e0ng v\u00e0 T\u00e0i Ch\u00ednh<\/a> | Asialaw | 2025, 2024, 2023, 2022, 2021<br \/>\nLu\u1eadt S\u01b0 \u01afu T\u00fa |\u00a0<a href=\"\/vi\/thi-truong-von\/\">Th\u1ecb Tr\u01b0\u1eddng V\u1ed1n<\/a> | Asialaw | 2025, 2024, 2023, 2022, 2021<br \/>\nLu\u1eadt S\u01b0 \u01afu T\u00fa |\u00a0<a href=\"\/vi\/doanh-nghiep\/\">Ho\u1ea1t \u0110\u1ed9ng Doanh Nghi\u1ec7p<\/a>\u00a0v\u00e0\u00a0<a href=\"\/vi\/muaban-sapnhap\/\">Mua B\u00e1n &amp; S\u00e1p Nh\u1eadp<\/a> | Asialaw | 2025, 2024, 2023, 2022, 2021<\/p>\n<p>H\u1ea1ng 3 |\u00a0<a href=\"\/vi\/nganhang-taichinh\/\">Ng\u00e2n H\u00e0ng v\u00e0 T\u00e0i Ch\u00ednh<\/a> | Chambers | 2026, 2024, 2023, 2022, 2021<br \/>\nBand 3 | <a href=\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/thi-truong-von\/\">Th\u1ecb Tr\u01b0\u1eddng V\u1ed1n<\/a> | Chambers | 2025<br \/>\nH\u1ea1ng 3 | <a href=\"\/vi\/doanh-nghiep\/\">Ho\u1ea1t \u0110\u1ed9ng Doanh Nghi\u1ec7p<\/a>\u00a0v\u00e0\u00a0<a href=\"\/vi\/muaban-sapnhap\/\">Mua B\u00e1n &amp; S\u00e1p Nh\u1eadp<\/a> | Chambers | 2026, 2025, 2024<br \/>\nH\u1ea1ng 2 |\u00a0<a href=\"\/vi\/doanh-nghiep\/\">Ho\u1ea1t \u0110\u1ed9ng Doanh Nghi\u1ec7p<\/a>\u00a0v\u00e0\u00a0<a href=\"\/vi\/muaban-sapnhap\/\">Mua B\u00e1n &amp; S\u00e1p Nh\u1eadp<\/a>\u00a0| Chambers | 2023, 2022, 2021<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lu\u1eadt S\u01b0 \u0110\u01b0\u1ee3c \u0110\u00e1nh Gi\u00e1 Cao | <a href=\"\/vi\/nganhang-taichinh\/\">Ng\u00e2n H\u00e0ng v\u00e0 T\u00e0i Ch\u00ednh<\/a> | IFLR | 2025, 2024, 2023, 2022, 2021<\/p>\n<p>Lu\u1eadt S\u01b0 \u0110\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ec1 Xu\u1ea5t | <a href=\"\/vi\/nganhang-taichinh\/\">Ng\u00e2n H\u00e0ng v\u00e0 T\u00e0i Ch\u00ednh<\/a> | Legal 500 | 2024, 2023, 2022, 2021<br \/>\nLu\u1eadt S\u01b0 \u0110\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ec1 Xu\u1ea5t | <a href=\"\/vi\/doanh-nghiep\/\">Ho\u1ea1t \u0110\u1ed9ng Doanh Nghi\u1ec7p<\/a>\u00a0v\u00e0\u00a0<a href=\"\/vi\/muaban-sapnhap\/\">Mua B\u00e1n &amp; S\u00e1p Nh\u1eadp<\/a>\u00a0| Legal 500 | 2023, 2022, 2021<br \/>\nLu\u1eadt S\u01b0 \u0110\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ec1 Xu\u1ea5t | <a href=\"\/vi\/thi-truong-von\/\">Th\u1ecb Tr\u01b0\u1eddng V\u1ed1n<\/a> | Legal 500 | 2024, 2023, 2022, 2021[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;list-alt&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1692933640610{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<strong>\u0110\u00e1nh Gi\u00e1 Kh\u00e1ch Quan<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cLu\u1eadt s\u01b0 D\u0169ng c\u00f3 uy t\u00edn v\u1eefng ch\u1eafc tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1p l\u00fd v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng chuy\u00ean m\u00f4n t\u01b0 v\u1ea5n c\u00e1c giao d\u1ecbch mua b\u00e1n &amp; s\u00e1p nh\u1eadp xuy\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi.\u201d<br \/>\n\u201cLu\u1eadt s\u01b0 c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c chuy\u00ean m\u00f4n cao th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean t\u01b0 v\u1ea5n cho kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u1ec1 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c nh\u01b0 b\u00e1n l\u1ebb v\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m trong c\u00e1c giao d\u1ecbch mua l\u1ea1i v\u00e0 tho\u00e1i v\u1ed1n gi\u00e1 tr\u1ecb cao\u201d<br \/>\n\u201cT\u01b0 duy th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 ph\u1ea3n h\u1ed3i v\u00f4 c\u00f9ng nhanh nh\u1ea1y\u201d<br \/>\n\u201cLu\u1eadt s\u01b0 v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c chuy\u00ean m\u00f4n v\u1eefng ch\u1eafc, c\u00f3 \u201ckh\u1ea3 n\u0103ng v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i khi t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra gi\u1ea3i ph\u00e1p kh\u1ea3 thi\u201d<br \/>\n\u201cLu\u1eadt s\u01b0 t\u01b0 v\u1ea5n giao d\u1ecbch xu\u1ea5t s\u1eafc\u201d<br \/>\n\u201cK\u1ef9 n\u0103ng vi\u1ebft xu\u1ea5t s\u1eafc\u201d<br \/>\n\u201cC\u00f3 ki\u1ebfn th\u1ee9c chuy\u00ean m\u00f4n t\u1ed5ng h\u1ee3p trong l\u0129nh v\u1ef1c ng\u00e2n h\u00e0ng v\u00e0 lu\u00f4n \u0111\u01b0a ra c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p s\u00e1ng t\u1ea1o m\u1ed7i khi c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1t sinh\u201d<br \/>\n\u201cT\u01b0 duy th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i n\u1ed5i b\u1eadt v\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng t\u1ec9 m\u1ec9\u201d<br \/>\n\u201cLu\u1eadt s\u01b0 xu\u1ea5t s\u1eafc khi t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 d\u1ef1 \u00e1n\u201d<br \/>\n\u201cLu\u1eadt s\u01b0 v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c chuy\u00ean m\u00f4n v\u1eefng ch\u1eafc\u201d<br \/>\n\u201cT\u01b0 duy kinh doanh nh\u1ea1y b\u00e9n v\u00e0 lu\u00f4n \u0111\u01b0a ra c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u00e1p l\u00fd thi\u1ebft th\u1ef1c\u201d<br \/>\n\u201cNg\u00e0y c\u00e0ng n\u1ed5i b\u1eadt v\u00e0 lu\u00f4n ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ef9 n\u0103ng trong c\u00f4ng vi\u1ec7c\u201d<br \/>\n\u201cLu\u1eadt s\u01b0 c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao\u201d<br \/>\n<\/em><span style=\"font-size: 12px;\">(Chambers)<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Ph\u00e1t H\u00e0nh&#8221; tab_id=&#8221;publications&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;list-alt&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1692933767895{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/chambers-manda-trends-and-development-vietnam-ykvn-contribution-2021-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ch\u01b0\u01a1ng V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam | Xu H\u01b0\u1edbng Ph\u00e1t Tri\u1ec3n 2021 | Ho\u1ea1t \u0110\u1ed9ng Doanh Nghi\u1ec7p v\u00e0 Mua B\u00e1n &amp; S\u00e1p Nh\u1eadp | Chambers<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ykvn_vietnam-chapter_bankingfinance_chambers_2019_2nd-edition.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ch\u01b0\u01a1ng V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam | Ng\u00e2n H\u00e0ng &amp; T\u00e0i Ch\u00ednh | Chambers 2019 &#8211; \u1ea4n b\u1ea3n l\u1ea7n th\u1ee9 2<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/chambers-partners-global-guide-project-finance-2019-second-edition-vietnam-chapter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ch\u01b0\u01a1ng V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam | T\u00e0i Tr\u1ee3 T\u00e0i Ch\u00ednh | Chambers 2019 \u2013 \u1ea4n b\u1ea3n l\u1ea7n th\u1ee9 2<\/a>;<\/li>\n<li>\u0110\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3 ch\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam trong cu\u1ed1n Ni\u00ean Gi\u00e1m Ng\u00e2n H\u00e0ng 2004 (Banking Yearbook 2004), T\u1ea1p Ch\u00ed Lu\u1eadt T\u00e0i Ch\u00ednh Qu\u1ed1c T\u1ebf, 2004;<\/li>\n<li>\u0110\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3 m\u1ed9t s\u1ed1 b\u00e0i b\u00e1o v\u1ec1 lu\u1eadt t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u0103ng t\u1ea3i tr\u00ean Vietnam Investment Review v\u00e0 Vietnam Economic Times;<\/li>\n<li>Thuy\u1ebft tr\u00ecnh v\u1ec1 lu\u1eadt ch\u1ed1ng b\u00e1n ph\u00e1 gi\u00e1 c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 t\u1ea1i nhi\u1ec1u bu\u1ed5i h\u1ed9i th\u1ea3o chuy\u00ean \u0111\u1ec1 v\u00e0 th\u1ea3o lu\u1eadn do Ph\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng M\u1ea1i v\u00e0 C\u00f4ng Nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam t\u1ed5 ch\u1ee9c;<\/li>\n<li>Thuy\u1ebft tr\u00ecnh v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 qu\u1ea3n tr\u1ecb doanh nghi\u1ec7p t\u1ea1i c\u00e1c h\u1ed9i th\u1ea3o do IFC, S\u1edf Giao D\u1ecbch Ch\u1ee9ng Kho\u00e1n H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 SCIC t\u1ed5 ch\u1ee9c.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/mk_page_section]\n<\/div>","protected":false},"featured_media":641,"menu_order":0,"template":"","employees_category":[78,82,85,86,89,90],"class_list":["post-4526","employees","type-employees","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","employees_category-partner-vi","employees_category-ho-chi-minh-city-vi","employees_category-banking-finance-vi","employees_category-capital-markets-vi","employees_category-mergers-acquisitions-vi","employees_category-projects-vi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>V\u0169 D\u0169ng - YKVN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u0169 D\u0169ng - YKVN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[mk_page_section padding_bottom=&#8221;0&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;meta-row&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574060163914{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;641&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;right&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;lawyer-metas spacing-left&#8221; width=&#8221;3\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574226019691{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1718268377077{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] V\u0169 D\u0169ng [\/vc_column_text][mk_custom_box padding_vertical=&#8221;0&#8243; padding_horizental=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mb-0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1718268383210{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]Lu\u1eadt S\u01b0 Th\u00e0nh Vi\u00ean Th\u00e0nh Ph\u1ed1 H\u1ed3 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YKVN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ykvnlawyers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T08:14:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vu-dzung_ykvn_partner.jpg.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/\",\"url\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/\",\"name\":\"V\u0169 D\u0169ng - YKVN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vu-dzung_ykvn_partner.jpg.png\",\"datePublished\":\"2019-11-07T00:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T08:14:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vu-dzung_ykvn_partner.jpg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vu-dzung_ykvn_partner.jpg.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Employees\",\"item\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/lawyers\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"V\u0169 D\u0169ng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/\",\"name\":\"YKVN\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/#organization\",\"name\":\"YKVN\",\"url\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ykvn-logo-for-design-gutters.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ykvn-logo-for-design-gutters.png\",\"width\":2571,\"height\":1649,\"caption\":\"YKVN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ykvnlawyers\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u0169 D\u0169ng - YKVN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"V\u0169 D\u0169ng - YKVN","og_description":"[mk_page_section padding_bottom=&#8221;0&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;meta-row&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574060163914{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;641&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;right&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;lawyer-metas spacing-left&#8221; width=&#8221;3\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574226019691{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1718268377077{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] V\u0169 D\u0169ng [\/vc_column_text][mk_custom_box padding_vertical=&#8221;0&#8243; padding_horizental=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mb-0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1718268383210{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]Lu\u1eadt S\u01b0 Th\u00e0nh Vi\u00ean Th\u00e0nh Ph\u1ed1 H\u1ed3 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/","og_site_name":"YKVN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ykvnlawyers","article_modified_time":"2026-01-26T08:14:51+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vu-dzung_ykvn_partner.jpg.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/","url":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/","name":"V\u0169 D\u0169ng - YKVN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vu-dzung_ykvn_partner.jpg.png","datePublished":"2019-11-07T00:00:48+00:00","dateModified":"2026-01-26T08:14:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vu-dzung_ykvn_partner.jpg.png","contentUrl":"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vu-dzung_ykvn_partner.jpg.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/lawyers\/vu-dzung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Employees","item":"https:\/\/ykvn-law.com\/lawyers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"V\u0169 D\u0169ng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/","name":"YKVN","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/#organization","name":"YKVN","url":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ykvn-logo-for-design-gutters.png","contentUrl":"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ykvn-logo-for-design-gutters.png","width":2571,"height":1649,"caption":"YKVN"},"image":{"@id":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ykvnlawyers"]}]}},"employees_position":"Lu\u1eadt S\u01b0 Th\u00e0nh Vi\u00ean","employees_desc":"Th\u00e0nh Ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh\n","employees_order":4,"employees_image_src":"https:\/\/s3.ap-southeast-1.amazonaws.com\/ykvn-law.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vu-dzung_ykvn_partner.jpg-300x300.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/employees\/4526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/employees"}],"about":[{"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/employees"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/employees\/4526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16621,"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/employees\/4526\/revisions\/16621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"employees_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ykvn-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/employees_category?post=4526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}